1Váha falešná ohavností jest Hospodinu, ale závaží pravé líbí se jemu.2Za pýchou přichází zahanbení, ale při pokorných jest moudrost.3Sprostnost upřímých vodí je, převrácenost pak přestupníků zatracuje je.4Neprospíváť bohatství v den hněvu, ale spravedlnost vytrhuje z smrti.5Spravedlnost upřímého spravuje cestu jeho, ale pro bezbožnost svou padá bezbožný.6Spravedlnost upřímých vytrhuje je, ale přestupníci v zlosti zjímáni bývají.7Když umírá člověk bezbožný, hyne naděje, i očekávání rekovských činů mizí.8Spravedlivý z úzkosti bývá vysvobozen, bezbožný pak přichází na místo jeho.9Pokrytec ústy kazí bližního svého, ale spravedliví uměním vytrženi bývají.10Z štěstí spravedlivých veselí se město, když pak hynou bezbožní, bývá prozpěvování.11Požehnáním spravedlivých zvýšeno bývá město, ústy pak bezbožných vyvráceno.12Pohrdá bližním svým blázen, ale muž rozumný mlčí.13Utrhač toulaje se, pronáší tajnost, věrný pak člověk tají věc.14Kdež není dostatečné rady, padá lid, ale spomožení jest ve množství rádců.15Velmi sobě škodí, kdož slibuje za cizího, ješto ten, kdož nenávidí rukojemství, bezpečen jest.16Žena šlechetná má čest, a ukrutní mají zboží.17Člověk účinný dobře činí životu svému, ale ukrutný kormoutí tělo své.18Bezbožný dělá dílo falešné, ale kdož rozsívá spravedlnost, má mzdu jistou.19Tak spravedlivý rozsívá k životu, a kdož následuje zlého, k smrti své.20Ohavností jsou Hospodinu převrácení srdcem, ale ctného obcování líbí se jemu.21Zlý, by sobě i na pomoc přivzal, neujde pomsty, símě pak spravedlivých uchází toho.22Zápona zlatá na pysku svině jest žena pěkná bez rozumu.23Žádost spravedlivých jest toliko dobrých věcí, ale očekávání bezbožných hněv.24Mnohý rozdává štědře, a však přibývá mu více; jiný skoupě drží nad slušnost, ale k chudobě.25Člověk štědrý bývá bohatší, a kdož svlažuje, také sám bude zavlažen.26Kdo zadržuje obilí, zlořečí mu lid; ale požehnání na hlavě toho, kdož je prodává.27Kdo pilně hledá dobrého, nalézá přízeň; kdož pak hledá zlého, potká jej.28Kdo doufá v bohatství své, ten spadne, ale spravedliví jako ratolest zkvetnou.29Kdo kormoutí dům svůj, za dědictví bude míti vítr, a blázen sloužiti musí moudrému.30Ovoce spravedlivého jest strom života, a kdož vyučuje duše, jest moudrý.31Aj, spravedlivému na zemi odplacováno bývá, čím více bezbožnému a hříšníku?
1Falsche Waage kann der HERR nicht ausstehen; nur richtiges Gewicht ist ihm recht. (Lv 19,35; Př 16,11; Př 20,10; Př 20,23)2Überheblichkeit bringt Schande; ein weiser Mensch ist bescheiden.3Aufrichtige werden von ihrer Redlichkeit geleitet; Hinterhältige von ihrer Falschheit umgebracht.4Reich sein bewahrt nicht vor Gottes Strafgericht; aber das Rechte tun rettet vor dem Tod. (Př 10,2)5Den Rechtschaffenen ebnet ihr Gehorsam den Weg; aber die Bösen bringt ihre Bosheit zu Fall.6Die Aufrichtigen rettet ihre Treue; aber den Treulosen wird ihre Habsucht zur Schlinge.7Wenn ein schlechter Mensch stirbt, dann stirbt auch seine Hoffnung; was er vom Reichtum erhoffte, erweist sich als Täuschung.8Wer das Rechte tut, wird aus Not errettet; an seiner Stelle gerät der hinein, der Schlechtes tut. (Př 21,18)9Skrupellose Menschen schaden anderen mit ihren Worten; rechtschaffene retten andere durch ihr Wissen. (Př 10,21)10Wenn es den Guten gut geht, freut sich die ganze Stadt; und wenn die Verbrecher umkommen, jubeln alle ihre Bewohner.11Durch die Rechtschaffenen kommt Segen über die Stadt und baut sie auf; doch die Worte der Unheilstifter reißen sie nieder.12Wer verächtlich über andere redet, hat keinen Verstand; Verständige halten den Mund.13Ein Mensch, der jedes Gerücht weiterträgt, plaudert auch Geheimnisse aus; ein vertrauenswürdiger Mensch behandelt sie vertraulich.14Ohne Führung ist ein Volk verloren; aber wo viele Ratgeber sich einig werden, da ist Sicherheit.15Wer für die Schulden eines Fremden Bürgschaft leistet, ist übel dran. Wer den bürgenden Handschlag ausschlägt, hat einen ruhigen Schlaf. (Př 6,1)16Eine Frau kommt durch Liebenswürdigkeit zu Ansehen; Männer kommen durch Tatkraft zu Vermögen.17Wenn du zu anderen gütig bist, tust du dir selber wohl; wenn du grausam bist, tust du dir selber weh.18Wer Unrecht tut, sammelt unsicheren Gewinn; wer das Rechte tut, bekommt sicheren Lohn.19Entschieden das Rechte tun führt zum Leben, beharrlich Unrecht tun führt zum Tod.20Der HERR verabscheut die Unzuverlässigen; aber alle, die geradlinig leben, liebt er.21Verlass dich darauf: Wer Unrecht tut, entgeht der Strafe nicht; aber die Kinder der Rechtschaffenen werden gerettet.22Ein goldener Ring im Rüssel einer Wildsau? So ist eine schöne Frau ohne Benehmen!23Wenn du das Rechte tust, hast du nur Gutes zu erwarten; wenn du Schlechtes tust, wird deine Hoffnung grausam enttäuscht. (Př 10,28)24Freigebige werden immer reicher, der Geizhals spart sich arm. (2K 9,6)25Wenn du mit anderen teilst, wirst du selbst beschenkt; wenn du den Durst anderer stillst, lässt man dich auch nicht verdursten.26Wer in Notzeiten sein Korn im Speicher behält, den verfluchen die Leute; aber sie preisen den, der es verkauft.27Wer danach trachtet, Gutes zu tun, findet Zustimmung bei Gott. Wer danach trachtet, Unheil zu stiften, den überfällt es.28Ein Mensch, der sich auf seinen Reichtum verlässt, kommt zu Fall. Aber alle, die das Rechte tun, sprossen wie frisches Laub. (Ž 1,3; Ž 52,9; Př 15,6)29Wer Haus und Familie nicht in Ordnung hält, dessen Besitz löst sich in Luft auf. Wenn du so dumm bist, wirst du schließlich zum Sklaven eines Klügeren.30Ein rechtschaffener Mensch ist wie ein Baum, dessen Früchte Leben schenken; und wer klug und weise ist, gewinnt Menschen für sich.31Menschen, die das Rechte tun, bekommen hier auf der Erde ihren Lohn – und erst recht die anderen, die Unrecht tun!