1Par la suite, David vainquit les Philistins et les humilia; il leur arracha leur capitale. (1Ch 18:1)2Il battit aussi les Moabites[1]. Il fit coucher les prisonniers par terre et les mesura au cordeau. Il fit mettre à mort deux longueurs de cordeau d’hommes sur trois et accorda la vie sauve aux autres. Ainsi, les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut. (Gn 19:37; Rt 1:22; Rt 4:22; 1S 14:47; 1S 22:3)3Puis David battit Hadadézer, fils de Rehob et roi de Tsoba[2], pendant qu’il était en campagne pour rétablir sa domination sur le Haut-Euphrate. (1S 14:47)4David lui captura un « millier »[3] de chars, sept « milliers »[4] de soldats sur char et vingt « milliers » de fantassins. Il conserva une centaine de chevaux d’attelage et fit couper les jarrets à tous les autres. (2S 6:1; 1Ch 18:4)5Les Syriens de Damas envoyèrent du secours à Hadadézer, roi de Tsoba, mais David battit également les Syriens au nombre de vingt-deux mille hommes.6Puis il installa des garnisons[5] sur le territoire syrien de Damas, et les Syriens lui furent assujettis et durent lui payer un tribut. Ainsi l’Eternel accorda la victoire à David dans toutes ses campagnes militaires.7David s’empara des boucliers d’or que portaient les soldats de Hadadézer et il les fit porter à Jérusalem.8A Bétah[6] et à Bérotaï, villes du roi Hadadézer, il enleva une énorme quantité de bronze. (1Ch 18:8)9Lorsque Toï, le roi de Hamath[7], apprit que David avait défait toute l’armée de Hadadézer, (Is 10:9; Za 9:2)10il lui envoya son fils Yoram pour lui transmettre ses salutations et ses félicitations d’avoir attaqué et vaincu Hadadézer avec lequel Toï avait été continuellement en guerre. Yoram apporta avec lui toutes sortes d’objets d’argent, d’or et de bronze.11Le roi David les consacra à l’Eternel, comme il avait consacré l’argent et l’or des peuples qu’il avait vaincus,12c’est-à-dire des Edomites[8], des Moabites, des Ammonites, des Philistins et des Amalécites, ainsi que tout le butin enlevé à Hadadézer, fils de Rehob et roi de Tsoba. (1Ch 18:11)13David devint encore plus célèbre après son retour d’une campagne où il avait battu dix-huit mille Edomites[9] dans la vallée du Sel[10]. (1Ch 18:12)14Après cela, il établit des garnisons[11] en Edom, dans tout le pays, et tous les Edomites lui furent assujettis. L’Eternel donnait la victoire à David dans toutes ses campagnes militaires.
Les hauts fonctionnaires de David
15David régna sur tout Israël; il administrait le droit et rendait la justice pour tout son peuple. (1Ch 18:14)16Joab, fils de Tserouya[12], était à la tête de l’armée; Josaphat, fils d’Ahiloud, était archiviste; (2S 2:13)17Tsadoq, fils d’Ahitoub[13], et Abiatar, fils d’Ahimélek[14], étaient prêtres; Seraya était secrétaire. (1S 22:20; 1S 23:6; 1S 30:7; 2S 15:24; 2S 17:15; 2S 19:12; 1R 1:8; 1R 1:45; 1R 2:35; 1R 4:4; 1Ch 6:35; 1Ch 24:1)18Benaya, fils de Yehoyada, commandait les Kérétiens et les Pélétiens[15], tandis que les fils de David étaient ses administrateurs[16]. (1S 30:14; 2S 15:18; 2S 20:7; 1R 1:38; 1R 1:44)
Davidova říše - DAVID ROZŠIŘUJE PANSTVÍ HOSPODINOVO - — Vítězství nad okolními národy - Vítězstvím nad okolními nepřátelskými národy rozšiřuje král David hranice království.
1 Potom David porazil Pelištejce a podrobil si je. Zbavil Pelištejce vlády nad mateřským městem Gatem.2 Porazil i Moábce a přeměřil je provazcem; rozkázal jim ulehnout na zem, dva provazce jich odměřil k usmrcení, jeden celý k zachování při životě. Tak se Moábci stali Davidovými otroky a odváděli dávky.3 David porazil také Hadad-ezera, syna Rechóbova, krále Sóby, když táhl, aby se zmocnil řeky Eufratu.4 David zajal jeho sedm set jezdců a dvacet tisíc pěšáků. David ochromil koně celé vozby a ponechal koně jen ke stu vozům.5 Hadad-ezerovi, králi Sóby, přišli na pomoc Aramejci z Damašku. David pobil z Aramejců dvaadvacet tisíc mužů.6 Pak David umístil do damašského Aramu výsostná znamení. Tak se i Aramejci stali Davidovými otroky a odváděli dávky. Hospodin Davida zachraňoval, ať šel kamkoli.7 David také pobral zlaté štíty, které měli Hadad-ezerovi služebníci, a přinesl je do Jeruzaléma.8 Z Betachu a z Berótaje, Hadad-ezerových měst, pobral král David velké množství mědi. 9 Když Toí, král Chamátu, uslyšel, že David porazil celé Hadad-ezerovo vojsko,10 poslal Toí svého syna Jórama ke králi Davidovi, aby mu popřál pokoje a dobrořečil mu za jeho boj a vítězství nad Hadad-ezerem, že jej porazil. Hadad-ezer vedl totiž s Toím války. Jóram s sebou přinesl stříbrné, zlaté a měděné předměty.11 I ty král David zasvětil Hospodinu; zasvětil je spolu se stříbrem a zlatem ode všech podmaněných pronárodů,12 od Aramejců, Moábců, Amónovců, Pelištejců, Amáleka, i z kořisti od Hadad-ezera, syna Rechóbova, krále Sóby.13 Tak si David získal jméno, když se vracel po svém vítězství nad osmnácti tisíci Aramejců v Solném údolí.14 I v Edómu umístil výsostná znamení, umístil výsostná znamení po celém Edómu. Všichni Edómci se stali Davidovými otroky. Hospodin Davida zachraňoval, ať šel kamkoli.
— Davidovi služebníci - Seznam Davidových vůdců, rádců a kněží.
15 David kraloval nad celým Izraelem a zjednával právo a spravedlnost všemu svému lidu.16 Jóab, syn Serújin, byl vrchním velitelem, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem.17 Sádok, syn Achítúbův, a Achímelek, syn Ebjátarův, byli kněžími. Serajáš byl písařem.18 Pak tu byli Benajáš, syn Jójadův, a Keretejci a Peletejci. Davidovi synové byli kněžími.