od Biblion1Zpívaný žalm pro předního zpěváka. Na strunné nástroje.2Smiluj se nad námi, Bože, požehnej nám, rozjasni nad námi svoji tvář![1] séla3Ať je tvá cesta na zemi známa, mezi všemi lidmi spása tvá!4Ať tě národy, Bože, slaví, ať tě oslavují všechny národy!5Ať všechny národy zpívají štěstím, že soudíš lidi poctivě, národy světa že spravuješ! séla6Ať tě národy, Bože, slaví, ať tě oslavují všechny národy!7Úrodu svou kéž nám země dává – Bůh, náš Bůh, kéž nám požehná!8Bůh kéž nám požehná, kéž ho ctí každý světa kraj!
1To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, (Nu 6,25; Ž 4,1; Ž 4,6)2that your way may be known on earth, your saving power among all nations. (Ž 98,3; L 2,30; Sk 18,25; Tt 2,11)3Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! (Ž 22,27)4Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. (Ž 58,11)5Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! (Ž 67,3)6The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us. (Lv 26,4; Ž 85,12; Ez 34,27; Oz 2,22)7God shall bless us; let all the ends of the earth fear him! (Ž 22,27)