1Milovník poznání miluje poučení, jen tupý mezek si nedá domluvit.2Dobrotivého zahrne Hospodin přízní, lstivého člověka však odsoudí.3Darebáctví nikomu jistotu neposkytne, kořen spravedlivých však nikdo nevyrve.4Znamenitá žena je korunou svého muže, hanebná je ale jako kostižer.5Úmysly poctivých jsou spravedlivé, rady darebáků však zákeřné.6Slova darebáků jsou smrtelná léčka, poctivé vysvobodí jejich řeč.7Když darebáci padnou, je s nimi konec, dům spravedlivých ale obstojí.8Čím je kdo rozumnější, tím více bývá ceněn, muž křivé povahy však bude pohrdnut.9Lépe být přehlížen, ale mít služebníka, než tvářit se důležitě a nemít na chleba.10Spravedlivý cítí i s dobytčetem, srdce darebáků je ale bezcitné.11Kdo obdělává pole, nasytí se chlebem, kdo ztratil rozum, honí vidiny.12Darebák závidí kořist zlosynovi, kořeny spravedlivých však plody přináší.13Hříšné rty jsou zlosynovi pastí, spravedlivý však ujde trápení.14Ovoce svých úst každý hojně sklidí, vlastní skutek se k člověku navrátí.15Hlupák je přesvědčen, že jde správně, kdo je však moudrý, dá si poradit.16Hlupákův hněv se projeví ihned, rozvážný člověk snese urážky.17Pravdomluvný člověk svědčí o pravdě, křivopřísežník podvádí.18Unáhlené řeči bodají jako meče, jazyk moudrých je ale jako lék.19Pravdomluvné rty obstojí navždy, prolhaný jazyk jen krátký okamžik.20Zlomyslní mají v srdci jen faleš, mírumilovní žijí v radosti.21Spravedlivým nic neublíží, darebáky stíhá samé neštěstí.22Prolhané rty se Hospodinu hnusí, kdo žijí v pravdě, ti jej potěší.23Rozvážný člověk umí své vědění tajit, hňup ale z plna hrdla křičí nesmysly.24Pracovitým rukám bude svěřena vláda, zahálčivost však vede k porobě.25Starosti člověka tíží v srdci, laskavé slovo ale radost navrátí.26Spravedlivý najde i pro bližního cestu, cesta darebáků ale končí blouděním.27Lenoch si žádný úlovek neupeče, píle je pro člověka cenný majetek.28Život je na stezce spravedlnosti, vyšlapaná cesta vede ke smrti.
Přísloví 12
Český ekumenický překlad
1 Kdo miluje napomenutí, miluje poznání, kdežto kdo domluvy nenávidí, je tupec. 2 Dobrý dochází u Hospodina zalíbení, kdežto pleticháře prohlašuje Hospodin za svévolníka. 3 Svévolí se nikdo nezajistí, kořen spravedlivých se nezviklá. 4 Žena statečná je korunou svého manžela, kdežto ostudná mu je jako kostižer v kostech. 5 Spravedliví přemýšlejí o právu, svévolníci rozvažují o lsti. 6 Slova svévolníků jsou vražedné úklady, kdežto přímé jejich ústa vysvobodí. 7 Svévolníci budou podvráceni a nebudou již, kdežto dům spravedlivých obstojí. 8 Muž bude chválen pro svá prozíravá ústa, kdežto ten, kdo má zvrácené srdce, upadne v pohrdání. 9 Lépe je být zlehčován a mít otroka, než pokládat se za slavného a nemít chleba. 10 Spravedlivý cítí i se svým dobytkem, kdežto nitro svévolníků je nelítostné. 11 Kdo obdělává svou půdu, nasytí se chlebem, kdežto kdo následuje povaleče, nemá rozum. 12 Svévolník dychtivě loví kdejaké zlo, kdežto kořen spravedlivých vydává dobro. 13 Zlovolník se chytí do přestupků svých rtů, kdežto spravedlivý vyvázne ze soužení. 14 Ovocem svých úst se každý dobře nasytí, skutek rukou se člověku vrátí. 15 Pošetilci zdá se, že je jeho cesta přímá, kdežto kdo poslouchá rady, je moudrý. 16 U pošetilce se jeho hoře pozná týž den, kdežto chytrý přikryje hanbu. 17 Kdo šíří pravdu, hlásá spravedlnost, kdežto křivý svědek lest. 18 Někdo tlachá, jako by probodával mečem, kdežto jazyk moudrých hojí. 19 Pravdivé rty se zajistí navždy, kdežto jazyk zrádný na okamžik. 20 Lest mají v srdci ti, kdo osnují zlo, kdežto radost ti, kdo radí ku pokoji. 21 Žádná ničemnost nezasáhne spravedlivého, kdežto svévolníci okusí zlého vrchovatě. 22 Zrádné rty jsou Hospodinu ohavností, kdežto zalíbení má v těch, kdo prosazují pravdu. 23 Chytrý člověk poznání skrývá, kdežto srdce hlupáků pošetilosti provolává. 24 Ruka pilných bude vládnout, kdežto zahálka vede do poroby. 25 Obavy lidské srdce tíží, ale dobré slovo vrací radost. 26 Spravedlivý prozkoumává svému příteli cestu, kdežto svévolníky jejich cesta zavede. 27 Zahálčivý nebude si péci úlovek, kdežto vzácným jměním pro člověka je píle. 28 Na stezce spravedlnosti je život, tato cesta nesměřuje k smrti.