列王纪下6:27

中文和合本（简体）

27 王 说 ： 耶 和 华 不 帮 助 你 ， 我 从 何 处 帮 助 你 ？ 是 从 禾 场 ， 是 从 酒 ? 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

27 王說：「如果耶和華不幫助你，我怎能幫助你呢？我既無糧也無酒。 

圣经当代译本修订版

27 王说：“如果耶和华不帮助你，我怎能帮助你呢？我既无粮也无酒。