列王纪下23:35

中文和合本（简体）

35 约 雅 敬 将 金 银 给 法 老 ， 遵 着 法 老 的 命 向 国 民 徵 取 金 银 ， 按 着 各 人 的 力 量 派 定 ， 索 要 金 银 ， 好 给 法 老 尼 哥 。 

聖經當代譯本修訂版

35 為了繳納法老索要的金銀，約雅敬向全國徵稅，按照民眾家產的多少徵收金銀。 

圣经当代译本修订版

35 为了缴纳法老索要的金银，约雅敬向全国征税，按照民众家产的多少征收金银。