路加福音2:49

中文和合本（简体）

49 耶 稣 说 ： 为 甚 麽 找 我 呢 ？ 岂 不 知 我 应 当 以 我 父 的 事 为 念 麽 （ 或 作 ： 岂 不 知 我 应 当 在 我 父 的 家 里 麽 ） ？ 

聖經當代譯本修訂版

49 耶穌對他們說：「你們為什麼找我呢？難道你們不知道我應該在我父的家嗎？」 

圣经当代译本修订版

49 耶稣对他们说：“你们为什么找我呢？难道你们不知道我应该在我父的家吗？”