路加福音1:63

中文和合本（简体）

63 他 要 了 一 块 写 字 的 板 ， 就 写 上 ， 说 ： 他 的 名 字 是 约 翰 。 他 们 便 都 希 奇 。 

聖經當代譯本修訂版

63 撒迦利亞就要了一塊寫字板，寫上：「他的名字叫約翰。」大家看了都很驚奇。 

圣经当代译本修订版

63 撒迦利亚就要了一块写字板，写上：“他的名字叫约翰。”大家看了都很惊奇。