马太福音9:14

中文和合本（简体）

14 那 时 ， 约 翰 的 门 徒 来 见 耶 稣 ， 说 ： 我 们 和 法 利 赛 人 常 常 禁 食 ， 你 的 门 徒 倒 不 禁 食 ， 这 是 为 甚 麽 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

14 那時，約翰的門徒來問耶穌：「我們和法利賽人常常禁食，為什麼你的門徒不禁食呢？」 

圣经当代译本修订版

14 那时，约翰的门徒来问耶稣：“我们和法利赛人常常禁食，为什么你的门徒不禁食呢？”