马太福音13:57

中文和合本（简体）

57 他 们 就 厌 弃 他 （ 厌 弃 他 ： 原 文 是 因 他 跌 倒 ） 。 耶 稣 对 他 们 说 ： 大 凡 先 知 ， 除 了 本 地 本 家 之 外 ， 没 有 不 被 人 尊 敬 的 。 

聖經當代譯本修訂版

57 他們就對祂很反感。 耶穌對他們說：「先知到處受人尊敬，只有在本鄉本家例外。」 

圣经当代译本修订版

57 他们就对祂很反感。 耶稣对他们说：“先知到处受人尊敬，只有在本乡本家例外。”