马可福音4:34

中文和合本（简体）

34 若 不 用 比 喻 ， 就 不 对 他 们 讲 ； 没 有 人 的 时 候 ， 就 把 一 切 的 道 讲 给 门 徒 听 。 

聖經當代譯本修訂版

34 祂總是用比喻對他們講論，只有單獨和門徒在一起的時候，才把一切解釋清楚。 

圣经当代译本修订版

34 祂总是用比喻对他们讲论，只有单独和门徒在一起的时候，才把一切解释清楚。