马可福音14:31

中文和合本（简体）

31 彼 得 却 极 力 的 说 ： 我 就 是 必 须 和 你 同 死 ， 也 总 不 能 不 认 你 。 众 门 徒 都 是 这 样 说 。 

聖經當代譯本修訂版

31 彼得鄭重地說：「就算要我跟你一起死，我也不會不認你。」其他門徒也都這樣說。 

圣经当代译本修订版

31 彼得郑重地说：“就算要我跟你一起死，我也不会不认你。”其他门徒也都这样说。