雅歌6:13

中文和合本(简体)

13 回 来 , 回 来 , 书 拉 密 女 ; 你 回 来 , 你 回 来 , 使 我 们 得 观 看 你 。 ( 新 娘 ) 你 们 为 何 要 观 看 书 拉 密 女 , 像 观 看 玛 哈 念 跳 舞 的 呢 ?

聖經當代譯本修訂版

13 回來吧,回來吧, 書拉密的少女! 回來吧,回來吧, 好讓我們再看看你! 男子: 你們為何目不轉睛地看著書拉密的少女, 好像觀看瑪哈念的舞蹈呢?

圣经当代译本修订版

13 回来吧,回来吧, 书拉密的少女! 回来吧,回来吧, 好让我们再看看你! 男子: 你们为何目不转睛地看着书拉密的少女, 好像观看玛哈念的舞蹈呢?