雅歌4:8

中文和合本（简体）

8 我 的 新 妇 ， 求 你 与 我 一 同 离 开 利 巴 嫩 ， 与 我 一 同 离 开 利 巴 嫩 。 从 亚 玛 拿 顶 ， 从 示 尼 珥 与 黑 门 顶 ， 从 有 狮 子 的 洞 ， 从 有 豹 子 的 山 往 下 观 看 。 

聖經當代譯本修訂版

8 我的新娘啊， 跟我一起離開黎巴嫩， 離開黎巴嫩吧！ 離開那獅豹出沒的亞瑪拿山頂、示尼珥山和黑門高峰吧！ 

圣经当代译本修订版

8 我的新娘啊， 跟我一起离开黎巴嫩， 离开黎巴嫩吧！ 离开那狮豹出没的亚玛拿山顶、示尼珥山和黑门高峰吧！