雅歌3:10

中文和合本（简体）

10 轿 柱 是 用 银 做 的 ， 轿 底 是 用 金 做 的 ； 坐 垫 是 紫 色 的 ， 其 中 所 铺 的 乃 耶 路 撒 冷 众 女 子 的 爱 情 。 

聖經當代譯本修訂版

10 銀轎柱、金靠背、紫錦坐墊， 轎子裡面的裝飾都是耶路撒冷少女們用愛情編織的。 

圣经当代译本修订版

10 银轿柱、金靠背、紫锦坐垫， 轿子里面的装饰都是耶路撒冷少女们用爱情编织的。