雅各书1:1

中文和合本（简体）

1 作 神 和 主 耶 稣 基 督 仆 人 的 雅 各 请 散 住 十 二 个 支 派 之 人 的 安 。 

聖經當代譯本修訂版

1 我是作上帝和主耶穌基督奴僕的雅各，問候散居各地的十二支派的人。 

圣经当代译本修订版

1 我是做上帝和主耶稣基督奴仆的雅各，问候散居各地的十二支派的人。