那鸿书3:8

中文和合本(简体)

8 你 岂 比 挪 亚 们 ( 或 ) 强 呢 ? 挪 亚 们 坐 落 在 众 河 之 间 , 周 围 有 水 ; 海 ( 指 尼 罗 河 ) 作 他 的 濠 沟 , 又 作 他 的 城 墙 。

聖經當代譯本修訂版

8 你能強過底比斯[1]嗎? 底比斯位於尼羅河上, 四面環水, 水是她的屏障, 又是她的城牆。

圣经当代译本修订版

8 你能强过底比斯[1]吗? 底比斯位于尼罗河上, 四面环水, 水是她的屏障, 又是她的城墙。