那鸿书3:10

中文和合本（简体）

10 但 他 被 迁 移 ， 被 掳 去 ； 他 的 婴 孩 在 各 市 口 上 也 被 摔 死 。 人 为 他 的 尊 贵 人 拈 阄 ； 他 所 有 的 大 人 都 被 炼 子 锁 着 。 

聖經當代譯本修訂版

10 可是，她卻被擄到遠方， 她的嬰孩被摔死在各個街頭。 她的官長被抽籤瓜分， 她所有的首領都被鎖鏈鎖著。 

圣经当代译本修订版

10 可是，她却被掳到远方， 她的婴孩被摔死在各个街头。 她的官长被抽签瓜分， 她所有的首领都被锁链锁着。