那鸿书2:3

中文和合本（简体）

3 他 勇 士 的 盾 牌 是 红 的 ， 精 兵 都 穿 朱 红 衣 服 。 在 他 预 备 争 战 的 日 子 ， 战 车 上 的 钢 铁 闪 烁 如 火 ， 柏 木 把 的 枪 也 抡 起 来 了 。 

聖經當代譯本修訂版

3 他的勇士手持紅色盾牌， 他的士兵身穿朱紅戰衣。 整裝待發之日， 戰車鐵光閃閃， 松木矛槍在空中揮舞。 

圣经当代译本修订版

3 他的勇士手持红色盾牌， 他的士兵身穿朱红战衣。 整装待发之日， 战车铁光闪闪， 松木矛枪在空中挥舞。