诗篇40:12

中文和合本（简体）

12 因 有 无 数 的 祸 患 围 困 我 ， 我 的 罪 孽 追 上 了 我 ， 使 我 不 能 昂 首 ； 这 罪 孽 比 我 的 头 发 还 多 ， 我 就 心 寒 胆 战 。 

聖經當代譯本修訂版

12 我患難重重，罪惡纏身， 看不到出路。 我的罪過比我的頭髮還多， 我心驚膽戰。 

圣经当代译本修订版

12 我患难重重，罪恶缠身， 看不到出路。 我的罪过比我的头发还多， 我心惊胆战。