西番雅书2:8

中文和合本（简体）

8 我 听 见 摩 押 人 的 毁 谤 和 亚 扪 人 的 辱 骂 ， 就 是 毁 谤 我 的 百 姓 ， 自 夸 自 大 ， 侵 犯 他 们 的 境 界 。 

聖經當代譯本修訂版

8-9 以色列的上帝——萬軍之耶和華說： 「我聽見了摩押人的譭謗和亞捫人的辱罵。 他們譭謗我的子民，揚言侵佔他們的土地。 我憑自己的永恆起誓， 摩押和亞捫必刺草叢生、鹽坑遍地、永遠荒廢， 如所多瑪和蛾摩拉一樣。 我餘下的子民必擄掠他們， 我倖存的百姓必承受他們的土地。」 

圣经当代译本修订版

8-9 以色列的上帝——万军之耶和华说： “我听见了摩押人的毁谤和亚扪人的辱骂。 他们毁谤我的子民，扬言侵占他们的土地。 我凭自己的永恒起誓， 摩押和亚扪必刺草丛生、盐坑遍地、永远荒废， 如所多玛和蛾摩拉一样。 我余下的子民必掳掠他们， 我幸存的百姓必承受他们的土地。”