西番雅书1:17

中文和合本（简体）

17 我 必 使 灾 祸 临 到 人 身 上 ， 使 他 们 行 走 如 同 瞎 眼 的 ， 因 为 得 罪 了 我 。 他 们 的 血 必 倒 出 如 灰 尘 ； 他 们 的 肉 必 抛 弃 如 粪 土 。 

聖經當代譯本修訂版

17 「我要使人們災難臨頭， 以致他們行路像瞎子， 因為他們得罪了我。 他們的血必被倒出，如同灰塵； 他們的屍體必被丟棄，如同糞便。 

圣经当代译本修订版

17 “我要使人们灾难临头， 以致他们行路像瞎子， 因为他们得罪了我。 他们的血必被倒出，如同灰尘； 他们的尸体必被丢弃，如同粪便。