耶利米书4:29

中文和合本（简体）

29 各 城 的 人 因 马 兵 和 弓 箭 手 的 响 声 就 都 逃 跑 ， 进 入 密 林 ， 爬 上 磐 石 ； 各 城 被 撇 下 ， 无 人 住 在 其 中 。 

聖經當代譯本修訂版

29 各城的人聽到騎兵和弓箭手的呐喊， 都紛紛逃命。 有的跑入叢林，有的爬進岩洞。 各城荒棄，無人居住。 

圣经当代译本修订版

29 各城的人听到骑兵和弓箭手的呐喊， 都纷纷逃命。 有的跑入丛林，有的爬进岩洞。 各城荒弃，无人居住。