耶利米书12:9

中文和合本（简体）

9 我 的 产 业 向 我 岂 如 斑 点 的 鸷 鸟 呢 ？ 鸷 鸟 岂 在 他 四 围 攻 击 他 呢 ？ 你 们 要 去 聚 集 田 野 的 百 兽 ， 带 来 吞 吃 罢 ！ 

聖經當代譯本修訂版

9 我的子民就像一隻帶斑點的鷙鳥， 被其他鷙鳥圍攻。 招聚野獸來吞吃牠吧！ 

圣经当代译本修订版

9 我的子民就像一只带斑点的鸷鸟， 被其他鸷鸟围攻。 招聚野兽来吞吃它吧！