约翰福音18:34

中文和合本（简体）

34 耶 稣 回 答 说 ： 这 话 是 你 自 己 说 的 ， 还 是 别 人 论 我 对 你 说 的 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

34 耶穌回答說：「你這樣問是你自己的意思還是聽別人說的？」 

圣经当代译本修订版

34 耶稣回答说：“你这样问是你自己的意思还是听别人说的？”