约翰福音14:16

中文和合本（简体）

16 我 要 求 父 ， 父 就 另 外 赐 给 你 们 一 位 保 惠 师 （ 或 作 ： 训 慰 师 ； 下 同 ） ， 叫 他 永 远 与 你 们 同 在 ， 

聖經當代譯本修訂版

16 我要求父另外賜一位護慰者給你們，祂要永遠和你們同在。 

圣经当代译本修订版

16 我要求父另外赐一位护慰者给你们，祂要永远和你们同在。