约拿书1:13

中文和合本（简体）

13 然 而 那 些 人 竭 力 ? 桨 ， 要 把 船 拢 岸 ， 却 是 不 能 ， 因 为 海 浪 越 发 向 他 们 翻 腾 。 

聖經當代譯本修訂版

13 然而船上的人還是拚命划船，希望把船划向岸邊，可是沒有成功，因為風浪實在太大了。 

圣经当代译本修订版

13 然而船上的人还是拚命划船，希望把船划向岸边，可是没有成功，因为风浪实在太大了。