约书亚记6:10

中文和合本（简体）

10 约 书 亚 吩 咐 百 姓 说 ： 你 们 不 可 呼 喊 ， 不 可 出 声 ， 连 一 句 话 也 不 可 出 你 们 的 口 ， 等 到 我 吩 咐 你 们 呼 喊 的 日 子 ， 那 时 才 可 以 呼 喊 。 

聖經當代譯本修訂版

10 約書亞吩咐民眾：「在我下令叫你們吶喊以前，誰也不許作聲，一句話也不許說。」 

圣经当代译本修订版

10 约书亚吩咐民众：“在我下令叫你们吶喊以前，谁也不许作声，一句话也不许说。”