申命记9:12

中文和合本（简体）

12 对 我 说 ： 你 起 来 ， 赶 快 下 去 ！ 因 为 你 从 埃 及 领 出 来 的 百 姓 已 经 败 坏 了 自 己 ； 他 们 快 快 的 偏 离 了 我 所 吩 咐 的 道 ， 为 自 己 铸 成 了 偶 像 。 

聖經當代譯本修訂版

12 對我說，『快下山吧，你從埃及領出來的百姓已經敗壞了。他們這麼快就偏離了我吩咐他們走的道，為自己鑄造了神像。』 

圣经当代译本修订版

12 对我说，‘快下山吧，你从埃及领出来的百姓已经败坏了。他们这么快就偏离了我吩咐他们走的道，为自己铸造了神像。’