申命记29:10

中文和合本（简体）

10 今 日 ， 你 们 的 首 领 、 族 长 （ 原 文 作 支 派 ） 、 长 老 、 官 长 、 以 色 列 的 男 丁 ， 你 们 的 妻 子 儿 女 ， 和 营 中 寄 居 的 ， 以 及 为 你 们 劈 柴 挑 水 的 人 ， 都 站 在 耶 和 华 ─ 你 们 的 　 神 面 前 ， 

聖經當代譯本修訂版

10 「今天，你們全都站在你們的上帝耶和華面前，包括你們的族長、長老、官員、所有以色列男子、 

圣经当代译本修订版

10 “今天，你们全都站在你们的上帝耶和华面前，包括你们的族长、长老、官员、所有以色列男子、