撒迦利亚书11:8

中文和合本（简体）

8 一 月 之 内 ， 我 除 灭 三 个 牧 人 ， 因 为 我 的 心 厌 烦 他 们 ； 他 们 的 心 也 憎 嫌 我 。 

聖經當代譯本修訂版

8 我在一個月之內除掉了三個牧人。 然而，我厭煩羊群，他們也厭惡我。 

圣经当代译本修订版

8 我在一个月之内除掉了三个牧人。 然而，我厌烦羊群，他们也厌恶我。