撒母耳记下9:7

中文和合本（简体）

7 大 卫 说 ： 你 不 要 惧 怕 ， 我 必 因 你 父 亲 约 拿 单 的 缘 故 施 恩 与 你 ， 将 你 祖 父 扫 罗 的 一 切 田 地 都 归 还 你 ； 你 也 可 以 常 与 我 同 席 吃 饭 。 

聖經當代譯本修訂版

7 大衛說：「你不用害怕，我要因為和你父親約拿單的情義而恩待你。我要把你祖父掃羅所有的田地歸還給你，你要常與我同席吃飯。」 

圣经当代译本修订版

7 大卫说：“你不用害怕，我要因为和你父亲约拿单的情义而恩待你。我要把你祖父扫罗所有的田地归还给你，你要常与我同席吃饭。”