撒母耳记下2:27

中文和合本（简体）

27 约 押 说 ： 我 指 着 永 生 的 　 神 起 誓 ： 你 若 不 说 戏 耍 的 那 句 话 ， 今 日 早 晨 百 姓 就 回 去 ， 不 追 赶 弟 兄 了 。 

聖經當代譯本修訂版

27 約押說：「我憑永活的上帝起誓，你要是不這樣說，我們會一直追到天亮。」 

圣经当代译本修订版

27 约押说：“我凭永活的上帝起誓，你要是不这样说，我们会一直追到天亮。”