撒母耳记下12:17

中文和合本（简体）

17 他 家 中 的 老 臣 来 到 他 旁 边 ， 要 把 他 从 地 上 扶 起 来 ， 他 却 不 肯 起 来 ， 也 不 同 他 们 吃 饭 。 

聖經當代譯本修訂版

17 宮裡的老臣在旁邊伺候，想要扶他起來，他卻不肯，也不肯與他們一同吃飯。 

圣经当代译本修订版

17 宫里的老臣在旁边伺候，想要扶他起来，他却不肯，也不肯与他们一同吃饭。