帖撒羅尼迦前书3:9

中文和合本（简体）

9 我 们 在 神 面 前 ， 因 着 你 们 甚 是 喜 乐 ， 为 这 一 切 喜 乐 ， 可 用 何 等 的 感 谢 为 你 们 报 答 神 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

9 你們使我們在上帝面前感到非常喜樂，我們該怎樣為你們感謝上帝呢！ 

圣经当代译本修订版

9 你们使我们在上帝面前感到非常喜乐，我们该怎样为你们感谢上帝呢！