希伯來书11:36

中文和合本（简体）

36 又 有 人 忍 受 戏 弄 、 鞭 打 、 捆 锁 、 监 禁 、 各 等 的 磨 炼 ， 

聖經當代譯本修訂版

36 有些人遭受戲弄和鞭打，還有些人遭受捆鎖和囚禁。 

圣经当代译本修订版

36 有些人遭受戏弄和鞭打，还有些人遭受捆锁和囚禁。