希伯來书1:5

中文和合本（简体）

5 所 有 的 天 使 ， 神 从 来 对 那 一 个 说 ， 你 是 我 的 儿 子 ， 我 今 日 生 你 ？ 又 指 着 那 一 个 说 ： 我 要 作 他 的 父 ， 他 要 作 我 的 子 ？ 

聖經當代譯本修訂版

5 上帝從未對任何一個天使說： 「你是我的兒子，我今日成為你父親。」 或說： 「我要作你的父親，你要作我的兒子。」 

圣经当代译本修订版

5 上帝从未对任何一个天使说： “你是我的儿子，我今日成为你父亲。” 或说： “我要做你的父亲，你要做我的儿子。”