启示录3:1

中文和合本（简体）

1 你 要 写 信 给 撒 狄 教 会 的 使 者 ， 说 ： 那 有 神 的 七 灵 和 七 星 的 ， 说 ： 我 知 道 你 的 行 为 ， 按 名 你 是 活 的 ， 其 实 是 死 的 。 

聖經當代譯本修訂版

1 「你要寫信告訴撒狄教會的天使，有上帝的七靈又有七顆星的主說， 『我知道你的行為，你名義上活著，實際上是死的。 

圣经当代译本修订版

1 “你要写信告诉撒狄教会的天使，有上帝的七灵又有七颗星的主说， ‘我知道你的行为，你名义上活着，实际上是死的。