启示录1:19

中文和合本（简体）

19 所 以 你 要 把 所 看 见 的 ， 和 现 在 的 事 ， 并 将 来 必 成 的 事 ， 都 写 出 来 。 

聖經當代譯本修訂版

19 所以，你要將所看見的一切——現在和將來要發生的事都記錄下來。 

圣经当代译本修订版

19 所以，你要将所看见的一切——现在和将来要发生的事都记录下来。