创世记49:1

中文和合本（简体）

1 雅 各 叫 了 他 的 儿 子 们 来 ， 说 ： 你 们 都 来 聚 集 ， 我 好 把 你 们 日 後 必 遇 的 事 告 诉 你 们 。 

聖經當代譯本修訂版

1 雅各把他的兒子們都叫來，對他們說：「你們到我身邊來，我要把你們將來的遭遇告訴你們。 

圣经当代译本修订版

1 雅各把他的儿子们都叫来，对他们说：“你们到我身边来，我要把你们将来的遭遇告诉你们。