创世记38:29

中文和合本（简体）

29 随 後 这 孩 子 把 手 收 回 去 ， 他 哥 哥 生 出 来 了 ； 收 生 婆 说 ： 你 为 甚 麽 抢 着 来 呢 ？ 因 此 给 他 起 名 叫 法 勒 斯 。 

聖經當代譯本修訂版

29 可是那嬰兒隨後卻把手縮回去，另一個嬰兒先出生了，接生婆說：「你怎麼搶先出來了？」因此，他的名字叫法勒斯。 

圣经当代译本修订版

29 可是那婴儿随后却把手缩回去，另一个婴儿先出生了，接生婆说：“你怎么抢先出来了？”因此，他的名字叫法勒斯。