创世记24:45

中文和合本（简体）

45 我 心 里 的 话 还 没 有 说 完 ， 利 百 加 就 出 来 ， 肩 头 上 扛 着 水 瓶 ， 下 到 井 旁 打 水 。 我 便 对 他 说 ： 请 你 给 我 水 喝 。 

聖經當代譯本修訂版

45 「我心中的話還沒有說完，就看見利百加肩上扛著水罐到井旁打水。我上前向她要水喝， 

圣经当代译本修订版

45 “我心中的话还没有说完，就看见利百加肩上扛着水罐到井旁打水。我上前向她要水喝，