创世记24:12

中文和合本（简体）

12 他 说 ： 耶 和 华 ─ 我 主 人 亚 伯 拉 罕 的 　 神 阿 ， 求 你 施 恩 给 我 主 人 亚 伯 拉 罕 ， 使 我 今 日 遇 见 好 机 会 。 

聖經當代譯本修訂版

12 然後禱告說：「我主人亞伯拉罕的上帝耶和華啊，求你施恩給我家主人亞伯拉罕，讓事情今天能夠成就。 

圣经当代译本修订版

12 然后祷告说：“我主人亚伯拉罕的上帝耶和华啊，求你施恩给我家主人亚伯拉罕，让事情今天能够成就。