出埃及记8:1

中文和合本（简体）

1 耶 和 华 吩 咐 摩 西 说 ： 你 进 去 见 法 老 ， 对 他 说 ： 耶 和 华 这 样 说 ： 容 我 的 百 姓 去 ， 好 事 奉 我 。 

聖經當代譯本修訂版

1 耶和華對摩西說：「你進宮去告訴法老，『耶和華說，讓以色列百姓離開，好事奉我。 

圣经当代译本修订版

1 耶和华对摩西说：“你进宫去告诉法老，‘耶和华说，让以色列百姓离开，好事奉我。