出埃及记5:3

中文和合本（简体）

3 他 们 说 ： 希 伯 来 人 的 　 神 遇 见 了 我 们 。 求 你 容 我 们 往 旷 野 去 ， 走 三 天 的 路 程 ， 祭 祀 耶 和 华 ─ 我 们 的 　 神 ， 免 得 他 用 瘟 疫 、 刀 兵 攻 击 我 们 。 

聖經當代譯本修訂版

3 摩西和亞倫說：「希伯來人的上帝向我們顯現了。求你容我們走三天的路程，到曠野去向我們的上帝耶和華獻祭，請你讓我們去吧，免得祂用刀劍、瘟疫來攻擊我們。」 

圣经当代译本修订版

3 摩西和亚伦说：“希伯来人的上帝向我们显现了。求你容我们走三天的路程，到旷野去向我们的上帝耶和华献祭，请你让我们去吧，免得祂用刀剑、瘟疫来攻击我们。”