出埃及记34:29

中文和合本（简体）

29 摩 西 手 里 拿 着 两 块 法 版 下 西 乃 山 的 时 候 ， 不 知 道 自 己 的 面 皮 因 耶 和 华 和 他 说 话 就 发 了 光 。 

聖經當代譯本修訂版

29 摩西手裡拿著兩塊約版下西奈山，他不知道自己因為曾與耶和華說話而臉上發光。 

圣经当代译本修订版

29 摩西手里拿着两块约版下西奈山，他不知道自己因为曾与耶和华说话而脸上发光。