出埃及记34:14

中文和合本（简体）

14 不 可 敬 拜 别 神 ； 因 为 耶 和 华 是 忌 邪 的 神 ， 名 为 忌 邪 者 。 

聖經當代譯本修訂版

14 不可拜別的神明，因為耶和華是痛恨不貞的上帝，祂名為『痛恨不貞』。 

圣经当代译本修订版

14 不可拜别的神明，因为耶和华是痛恨不贞的上帝，祂名为‘痛恨不贞’。