出埃及记22:14

中文和合本（简体）

14 人 若 向 邻 舍 借 甚 麽 ， 所 借 的 或 受 伤 ， 或 死 ， 本 主 没 有 同 在 一 处 ， 借 的 人 总 要 赔 还 ； 

聖經當代譯本修訂版

14 倘若有人向鄰居借牲畜，牲畜受傷或死掉，而當時物主不在場，借的人就要賠償。 

圣经当代译本修订版

14 倘若有人向邻居借牲畜，牲畜受伤或死掉，而当时物主不在场，借的人就要赔偿。