俄巴底亚书1:5

中文和合本（简体）

5 盗 贼 若 来 在 你 那 里 ， 或 强 盗 夜 间 而 来 ─ 你 何 竟 被 剪 除 ─ 岂 不 偷 窃 直 到 够 了 呢 ？ 摘 葡 萄 的 若 来 到 你 那 里 ， 岂 不 剩 下 些 葡 萄 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

5 「盜賊深夜洗劫你的家， 不會洗劫一空； 人們摘葡萄，不會摘光； 但你會被徹底毀滅！ 

圣经当代译本修订版

5 “盗贼深夜洗劫你的家， 不会洗劫一空； 人们摘葡萄，不会摘光； 但你会被彻底毁灭！