使徒行传7:43

中文和合本（简体）

43 你 们 抬 着 摩 洛 的 帐 幕 和 理 番 神 的 星 ， 就 是 你 们 所 造 为 要 敬 拜 的 像 。 因 此 ， 我 要 把 你 们 迁 到 巴 比 伦 外 去 。 

聖經當代譯本修訂版

43 你們抬著為自己所造的神像， 就是摩洛的帳篷和理番神明的星， 祭拜它們， 所以我要把你們趕到比巴比倫還遠的地方去。』 

圣经当代译本修订版

43 你们抬着为自己所造的神像， 就是摩洛的帐篷和理番神明的星， 祭拜它们， 所以我要把你们赶到比巴比伦还远的地方去。’